香港80后的面试英语“吓坏人”

香港80后的面试英语“吓坏人”

又到大学生搵工季节，但香港80后的面试英语却“吓坏人”，有人问对方能否按时完成工作，说成：“you can唔can？”。有英语培训中心指，有8成接受会话及聆听英语测试的上班族的英语水平，只达中一、二程度，有硕士生甚至未达TOEFL水平。有人事顾问称，有身经百战的管理层求职，英文语法同样错漏百出。

香港英语熟练度 44地区排名12

香港《经济日报》报导，英孚教育(EF)早前调查了44个非英语为母语地区的“英语熟练度”，结果本港排名12，落后排第9的马来西亚(注︰调查未包括新加坡)。

英语培训中心Prime English学术总监Wennita Fong表示，学员在参加课程前须接受英语聆听测试，内容与职场用语、电话交谈相关，程度与TOEFL相近，以50分为合格，但有4成大学生测试并不合格，当中包括硕士生，令人大跌眼镜。

妹妹说成“small sister”

她说，刚有大学生在英语面试环节中，介绍自己家庭成员，但将“妹妹”说成“small sister”。另有人问对方能否按时完成工作，说成：“you can唔can？”。

她认为，近年大学生的英语书写能力有下降趋势，可能与年轻人多以网络沟通，彼此不再太注重文法有关。

Englishtown大中华区总裁张志深表示，本港上班族的英文水平不进反退，在报读机构课程前，会被安排进行英文水平测试，发现8成上班族听、讲能力，仅中一、二程度。

有英语培训中心指，8成上班族英语水平只达中一、二程度，恐有碍仕途。

从事大专及成人英语教育多年的何佩玲表示，上班族英文欠佳，会阻碍事业发展。

不少大学生的英文程度低过中七生

中原人力资源顾问有限公司董事总经理周绮萍指出，70、80后英文程度很一般，不少大学生的英文程度低过中七生。她曾以英文问求职的大学生“Career planning”，但对方实时口窒窒，不知有关英文意思。

英文差并不限于大学生，管理层见工的英文同样错漏百出，语法尤其吓怕人。周指，有人将“I have”说成“I has”，或将“watch movies”说成“see films”；但她强调，如错误不影响沟通，亦不至于阻碍仕途发展。